#29179

Znajomy uczeń z gimnazjum cały w skowronkach pokazuje mi pracę - 6 zdań przetłumaczonych z polskiego na angielski:
- Sam zrobiłem, już to umiem!
Patrzę, a w każdym zdaniu co najmniej jeden gramatyczny błąd. Wszystkie poprawiłam i mówię:
- Wiesz, to nie jest praca odrobiona na szóstkę i nie bardzo wiem, dlaczego ją dostałeś. Źle wpisane formy tylko sobie utrwalisz na przyszłość, po co?

Chłopiec okazał się dociekliwy. Poszedł do nauczycielki, pokazał te poprawki i zapytał po prostu moim pytaniem o otrzymanie takiej oceny. Odpowiedź nauczycielki:
- Uczę biologii, jestem u was w klasie tylko na zastępstwie!

rozmowa