Jak już w poprzedniej historii wspomniałam zajmuje się szeroko pojętą elektroniką. Skutkiem tego jest, że na popularnych portalach aukcyjnych wystawiam czasem po kilka a nawet kilkanaście aukcji, najczęściej laptopy, jednostki centralne, sporadycznie jakieś telefony. Więc nic dziwnego, że czasem w jednym czasie jest aktualnych kilkanaście laptopów w różnych cenach i specyfikacji.
I tu pojawia się pytanie w jakim języku te aukcje wystawiać? Bo niestety po polsku nie dociera.
Dzwoni telefon, numeru nie znam więc już wiem że będzie wesoło.
K(lient): - DOBRY, JA O TEGO LAPTOKA. Ile Pójdzie?? (Caps lock zamierzony, laptok również).
J(a): - Witam, a o który laptop panu chodzi?
K: - Noo ten co sprzedajesz. To ile??
J: - Niestety mam wystawionych w tej chwili kilkadziesiąt aukcji, większość to laptopy, niestety nie wiem, o którym rozmawiamy.
K: - No ten czarny.
J: - W tej chwili wszystkie wystawione laptopy są czarne.
K: - DURNA BABA, nie dogadam się (i w tym momencie pan rzuca słuchawką).
W każdej aukcji prócz kilkunastu zdjęć oczywiście dokładny opis i specyfikacja sprzętu, a także screen z ekranu z wyświetloną tą samą specyfikacją żeby uniknąć niejasności, a i tak większość dzwoniących pyta o "ten czarny laptop" albo mój numer jeden - "o tego co ma ten noo... tego rama!"
I tu pojawia się pytanie w jakim języku te aukcje wystawiać? Bo niestety po polsku nie dociera.
Dzwoni telefon, numeru nie znam więc już wiem że będzie wesoło.
K(lient): - DOBRY, JA O TEGO LAPTOKA. Ile Pójdzie?? (Caps lock zamierzony, laptok również).
J(a): - Witam, a o który laptop panu chodzi?
K: - Noo ten co sprzedajesz. To ile??
J: - Niestety mam wystawionych w tej chwili kilkadziesiąt aukcji, większość to laptopy, niestety nie wiem, o którym rozmawiamy.
K: - No ten czarny.
J: - W tej chwili wszystkie wystawione laptopy są czarne.
K: - DURNA BABA, nie dogadam się (i w tym momencie pan rzuca słuchawką).
W każdej aukcji prócz kilkunastu zdjęć oczywiście dokładny opis i specyfikacja sprzętu, a także screen z ekranu z wyświetloną tą samą specyfikacją żeby uniknąć niejasności, a i tak większość dzwoniących pyta o "ten czarny laptop" albo mój numer jeden - "o tego co ma ten noo... tego rama!"
Ocena:
215
(229)
Komentarze